Psalms 150

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.

pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.

pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.

pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.

alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!

Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.