Psalms 112

Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.

Lăudaţi pe Domnul! Ferice de omul care se teme de Domnul, şi care are o mare plăcere pentru poruncile Lui!

Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

Sămînţa lui va fi puternică pe pămînt; neamul oamenilor fără prihană va fi binecuvîntat.

Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

El are în casă bogăţie şi belşug, şi neprihănirea lui dăinuieşte în veci.

Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

Celui fără prihană îi răsare o lumină în întunerec, El este milostiv, îndurător şi drept.

Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.

Ce bine -i merge omului care face milă şi împrumută pe altul, şi care îşi rînduieşte faptele după dreptate!

Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.

Căci el nu se clatină niciodată; pomenirea celui neprihănit ţine în veci.

Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.

El nu se teme de veşti rele, ci inima lui este tare, încrezătoare în Domnul.

Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.

Inima îi este mîngîiată, n'are nicio teamă, pînă ce îşi vede împlinită dorinţa faţă de protivnicii lui.

Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

El este darnic, dă celor lipsiţi; milostenia lui ţine în veci; capul i se înalţă cu slavă.

Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.

Cel rău vede lucrul acesta, şi se mînie, scrîşneşte din dinţi şi se topeşte. Poftele celor răi rămîn neîmplinite.