Psalms 11

(По слав. 10) За първия певец. Псалм на Давид. На ГОСПОДА се уповавам, как казвате на душата ми: Бягай като птица във вашите планини?

victori David in Domino speravi quomodo dicitis animae meae transvola in montem ut avis

Понеже ето, безбожните запъват лък, приготвят стрелата си на тетивата, за да устрелят в мрака правите по сърце.

quia ecce impii tetenderunt arcum posuerunt sagittam suam super nervum ut sagittent in abscondito rectos corde

Когато основите се разрушават, какво може да направи праведният?

quia leges dissipatae sunt iustus quid operatus est

ГОСПОД е в светия Си храм, ГОСПОДНИЯТ престол е в небесата, очите Му гледат, утринните Му лъчи изпитват човешките синове.

Dominus in templo sancto suo Dominus in caelo thronus eius oculi eius vident palpebrae eius probant filios hominum

ГОСПОД изпитва праведния, а душата Му мрази безбожния и онзи, който обича насилие.

Dominus iustum probat impium autem et diligentem iniquitatem odit anima eius

Ще навали примки над безбожните, огън и сяра, и изгарящ вятър е делът на чашата им.

pluet super peccatores laqueos ignis et sulphur et spiritus tempestatum pars calicis eorum

Защото ГОСПОД е праведен, Той обича праведни дела, лицето Му гледа праведните.

quoniam iustus Dominus iustitias dilexit rectum videbunt facies eorum