Psalms 150

(По слав. 149) Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му! Хвалете Го в твърдта на силата Му!

Haleloia. Miderà an'Andriamanitra eo amin'ny fitoerany masina. Miderà Azy eo amin'ny habakabaky ny heriny.

Хвалете Го за мощните Му дела! Хвалете Го според превъзходното Му величие!

Midera Azy noho ny asany lehibe; Miderà Azy araka ny haben'ny voninahiny.

Хвалете Го със звук на тръба! Хвалете Го с арфа и лира!

Miderà Azy amin'ny fitsofana ny anjomara; Miderà Azy amin'ny valiha sy ny lokanga.

Хвалете Го с тимпанче и хорћ! Хвалете Го със струнни инструменти и флейти!

Miderà Azy amin'ny ampongatapaka sy ny dihy; Miderà Azy amin'ny zava-maneno tendrena sy ny sodina.

Хвалете Го със звучни кимвали! Хвалете Го с кънтящи кимвали!

Miderà Azy amin'ny kipantsona maneno; Miderà Azy amin'ny kipantsona tsara feo.

Всичко, което диша, нека хвали ГОСПОДА! Алилуя!

Aoka izay rehetra manam-pofonaina samy hidera an'i Jehovah. Haleloia.