Hosea 6

Елате, и нека се върнем при ГОСПОДА, защото Той разкъса, и Той ще ни изцели; Той удари, и Той ще ни превърже.

לכו ונשובה אל יהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו׃

След два дни ще ни съживи, на третия ден ще ни издигне и ще живеем пред Него.

יחינו מימים ביום השלישי יקמנו ונחיה לפניו׃

Нека познаваме, нека се стремим към познаването на ГОСПОДА! Явяването Му е сигурно както зората, ще дойде при нас като дъжд, както късният дъжд напоява земята.

ונדעה נרדפה לדעת את יהוה כשחר נכון מצאו ויבוא כגשם לנו כמלקוש יורה ארץ׃

Какво да ти направя, Ефреме? Какво да ти направя, Юда? Защото добротата ви е като утринния облак и като росата, която рано изчезва.

מה אעשה לך אפרים מה אעשה לך יהודה וחסדכם כענן בקר וכטל משכים הלך׃

Затова ги изсякох чрез пророците, убих ги с думите на устата Си и присъдите ви се явяват като светлината.

על כן חצבתי בנביאים הרגתים באמרי פי ומשפטיך אור יצא׃

Защото милост искам, а не жертва; и познаване на Бога — повече от всеизгаряния.

כי חסד חפצתי ולא זבח ודעת אלהים מעלות׃

Но те като Адам престъпиха завета, там постъпиха невярно към Мен.

והמה כאדם עברו ברית שם בגדו בי׃

Галаад е град на вършещи беззаконие, опетнен е с кръв.

גלעד קרית פעלי און עקבה מדם׃

И както разбойници причакват човек, така е дружината свещеници — убиват по пътя към Сихем, да, вършат безчестие.

וכחכי איש גדודים חבר כהנים דרך ירצחו שכמה כי זמה עשו׃

Ужас видях в израилевия дом — там е блудството на Ефрем, Израил е омърсен.

בבית ישראל ראיתי שעריריה שם זנות לאפרים נטמא ישראל׃

И за теб, Юда, е определена жетва, когато върна народа Си от плен.

גם יהודה שת קציר לך בשובי שבות עמי׃