لِيَهُوذَا: أَلِيهُو مِنْ إِخْوَةِ دَاوُدَ. لِيَسَّاكَرَ: عَمْرِي بْنُ مِيخَائِيلَ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
на Юда — Елиу, от братята на Давид; на Исахар — Амрий, синът на Михаил;
Veren's Contemporary Bible
管犹大人的是大卫的一个哥哥以利户，管以萨迦人的是米迦勒的儿子暗利；
和合本 (简体字)
nad Judinim Elihu od Davidove braće; nad Jisakarovim Mihaelov sin Omri;
Croatian Bible
Nad Judovým Elihu z bratří Davidových, nad Izacharovým Amri syn Michaelův,
Czech Bible Kralicka
for Juda Eliab, en af Davids Brødre; for Issakar Omri, Mikaels Søn;
Danske Bibel
Over Juda was Elihu, uit de broederen van David; over Issaschar was Omri, de zoon van Michaël;
Dutch Statenvertaling
de la Jehudaidoj: Elihu, el la fratoj de David; de la Isaĥaridoj: Omri, filo de Miĥael;
Esperanto Londona Biblio
Juudan seassa, Elihu Davidin veljistä; Isaskarin seassa, Omri Mikaelin poika;
Finnish Biblia (1776)
de Juda: Elihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
French Traduction de Louis Segond (1910)
von Juda, Elihu, von den Brüdern Davids; von Issaschar, Omri, der Sohn Michaels;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Pou branch fanmi Jida a, se te Eliyou, yonn nan frè David yo. Pou branch fanmi Isaka a, se te Omri, pitit gason Mikayèl.
Haitian Creole Bible
ליהודה אליהו מאחי דויד ליששכר עמרי בן מיכאל׃
Modern Hebrew Bible
यहूदाः एलीहू(एलीहू दाऊद के भाईयों में से एक था।) इस्साकारः मीकाएल का पुत्र ओम्नी।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Júdának Elihu, a Dávid atyjafiai közül; Izsakhárnak Omri, a Mikáel fia;
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Di Giuda: Elihu, dei fratelli di Davide. Di Issacar: Omri, figliuolo di Micael.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
tamin'ny Joda dia Eliho, izay isan'ny rahalahin'i Davida; tamin'ny Isakara dia Omry, zanakalahin'i Mikaela;
Malagasy Bible (1865)
O Hura, ko Erihu, no nga tuakana o Rawiri: o Ihakara, ko Omori tama a Mikaera:
Maori Bible
for Juda Elihu, en av Davids brødre, for Issakar Omri, Mikaels sønn,
Bibelen på Norsk (1930)
Nad Judowem Elihu z braci Dawidowych; nad Isascharowem Amry, syn Michaelowy;
Polish Biblia Gdanska (1881)
sobre Judá, Eliu: um dos irmãos de Davi; sobre Issacar, Onri, filho de Micael;
Bíblia Almeida Recebida (AR)
al lui Iuda: Elihu, din fraţii lui David: al lui Isahar: Omri, fiul lui Micael;
Romanian Cornilescu Version
De Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de los de Issachâr, Omri hijo de Michâel.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
för Juda Elihu, en av Davids bröder; för Isaskar Omri, Mikaels son;
Swedish Bible (1917)
Sa Juda, si Eliu, isa sa mga kapatid ni David; sa Issachar, si Omri na anak ni Michael:
Philippine Bible Society (1905)
Yahuda oymağı: Davut’un kardeşlerinden Elihu. İssakar oymağı: Mikael oğlu Omri.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
του Ιουδα, ο Ελιου, εκ των αδελφων του Δαβιδ του Ισσαχαρ, Αμρι ο υιος του Μιχαηλ
Unaccented Modern Greek Text
Для Юди Елігу, з Давидових братів, для Іссахара Омрі, син Михаїлів.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
یہوداہ کا قبیلہ: داؤد کا بھائی اِلیہو۔ اِشکار کا قبیلہ: عُمری بن میکائیل۔
Urdu Geo Version (UGV)
người cai quản Giu-đa là Ê-li-hu, anh em của Ða-vít; người cai quản Y-sa-ca là Ôm-ri, con trai của Mi-ca-ên;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel
Latin Vulgate