وَعِيلاَمُ الخَامِسُ، وَيَهُوحَانَانُ السَّادِسُ، وَأَلِيهُو عِينَايُ السَّابعُ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Елам, петият; Йоанан, шестият; Елиоинай, седмият.
Veren's Contemporary Bible
五子是以拦，六子是约哈难，七子是以利约乃。
和合本 (简体字)
peti Elam, šesti Johanan, sedmi Elijoenaj.
Croatian Bible
Elam pátý, Jochanan šestý, Elioenai sedmý.
Czech Bible Kralicka
Elam den femte, Johanan den sjette og Eljoenaj den syvende.
Danske Bibel
Elam de vijfde, Johanan de zesde, Eljeoenai de zevende.
Dutch Statenvertaling
la kvina estis Elam, la sesa estis Jehoĥanan, la sepa estis Eljehoenaj.
Esperanto Londona Biblio
پسران مشلمیا: نخستزادهاش زکریا، دوم یعدیعیئیل، سوم زبدیا، چهارم یتنئیل، پنجم عیلام، ششم یهوحانان، و هفتم الیهو عینای بود.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Viides Elam, kuudes Johanan, seitsemäs Eljoenai.
Finnish Biblia (1776)
Elam le cinquième, Jochanan le sixième, Eljoénaï le septième.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Elam, der fünfte; Jochanan, der sechste; Eljehoenai, der siebte. -
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Elam senkyèm lan, Joanan sizyèm lan ak Elioenayi setyèm lan.
Haitian Creole Bible
עילם החמישי יהוחנן הששי אליהועיני השביעי׃
Modern Hebrew Bible
एलाम पाँचवाँ पुत्र था। यहोहानान छठा पुत्र था और एल्यहोएनै सातवाँ पुत्र था।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Elám ötödik, Jóhanán hatodik, Eljehoénai hetedik.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Elam il quinto, Johanan il sesto, Eliehoenai il settimo.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
sy Elama, fahadimy, sy Johanana, fahenina, sy Elihoenay, faralahy.
Malagasy Bible (1865)
Ko Erama te tuarima, ko Iehohanana te tuaono, ko Erioenai te tuawhitu.
Maori Bible
Elam, den femte, Johanan, den sjette, Eljoenai, den syvende.
Bibelen på Norsk (1930)
Elam piąty, Jachanan szósty, a Elienaj siódmy.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Elão o quinto, Jeoanã o sexto, Elioenai, o sétimo.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Elam, al cincilea, Iohanan, al şaselea, Elioenai, al şaptelea.
Romanian Cornilescu Version
Elam el quinto, Johanam el sexto, Elioenai el séptimo.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Elam den femte, Johanan den sjätte, Eljoenai den sjunde.
Swedish Bible (1917)
Si Elam ang ikalima, si Johanam ang ikaanim, si Elioenai ang ikapito.
Philippine Bible Society (1905)
beşincisi Elam, altıncısı Yehohanan, yedincisi Elyehoenay.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Ελαμ ο πεμπτος, Ιωαναν ο εκτος, Ελιωηναι ο εβδομος.
Unaccented Modern Greek Text
п'ятий Елам, шостий Єгоханан, сьомий Ел'єгоенай.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
عیلام، یوحنان اور اِلیہوعینی تھے۔
Urdu Geo Version (UGV)
Ê-lam thứ năm, Giô-ha-nan thứ sáu, và Ê-li-ô-ê-nai thứ bảy.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Ahilam quintus Iohanan sextus Helioenai septimus
Latin Vulgate