Psalms 15

quis dabit de Sion salutem Israhel quando reduxerit Dominus captivitatem populi sui exultabit Iacob et laetabitur Israhel

Dávid zsoltára. Uram, kicsoda tartózkodhatik sátorodban, kicsoda lakozhatik szent hegyeden?

canticum David Domine quis peregrinabitur in tentorio tuo et quis habitabit in monte sancto tuo

A ki tökéletességben jár, igazságot cselekszik, és igazat szól az ő szívében.

qui ingreditur sine macula et operatur iustitiam

Nem rágalmaz nyelvével; nem tesz rosszat felebarátjának, és nem szerez gyalázatot rokonainak.

loquiturque veritatem in corde suo qui non est facilis in lingua sua neque fecit amico suo malum et obprobrium non sustinuit super vicino suo

A megbélyegzett útálatos az ő szemeiben, de az Urat félőket tiszteli: a ki kárára esküszik, és meg nem változtatja.

dispicitur oculis eius inprobus timentes autem Dominum glorificat iurat ut se adfligat et non mutat

Pénzét nem adja uzsorára, és nem vesz el ajándékot az ártatlan ellen. A ki ezeket cselekszi, nem rendül meg soha örökké.