Psalms 120

canticum graduum ad Dominum in tribulatione mea clamavi et exaudivit me

Cantique des degrés. Dans ma détresse, c'est à l'Eternel Que je crie, et il m'exauce.

Domine libera animam meam a labio mendacii a lingua dolosa

Eternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!

quid detur tibi aut quid adponatur tibi ad linguam dolosam

Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?

sagittae potentis acutae cum carbonibus iuniperorum

Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.

heu mihi quia peregrinatio mea prolongata est habitavi cum tabernaculis Cedar

Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!

multum peregrinata est anima mea

Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.

cum odientibus pacem ego pacifica loquebar et illi bellantia

Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.