Psalms 100

canticum in gratiarum actione

Žalm k díků činění. Prokřikuj Hospodinu všecka země.

iubilate Domino omnis terra

Služte Hospodinu s veselím, předstupte před oblíčej jeho s prozpěvováním.

servite Domino in laetitia ingredimini coram eo in laude

Vězte, že Hospodin jest Bůh; on učinil nás, a ne my sami sebe, abychom byli lid jeho, a ovce pastvy jeho.

scitote quoniam Dominus ipse est Deus ipse fecit nos et ipsius sumus populus eius et grex pascuae eius

Vcházejte do bran jeho s díkčiněním, a do síní jeho s chvalami; oslavujte jej, a dobrořečte jménu jeho.

ingredimini portas eius in gratiarum actione atria eius in laude confitemini ei benedicite nomini eius

Nebo dobrý jest Hospodin, na věky milosrdenství jeho, a od národu až do pronárodu pravda jeho.