Psalms 100

Вдячний псалом. Уся земле, покликуйте Господу!

Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra.

Служіть Господеві із радістю, перед обличчя Його підійдіте зо співом!

Servi ao Senhor com alegria, e apresentai-vos a ele com cântico.

Знайте, що Господь Бог Він, Він нас учинив, і Його ми, Його ми народ та отара Його пасовиська.

Sabei que o Senhor é Deus! Foi ele quem nos fez, e somos dele; somos o seu povo e ovelhas do seu pasto.

Увійдіть в Його брами з подякуванням, на подвір'я Його з похвалою! Виславляйте Його, ім'я Його благословляйте,

Entrai pelas suas portas com ação de graças, e em seus átrios com louvor; dai-lhe graças e bendizei o seu nome.

бо добрий Господь, Його милість навіки, а вірність Його з роду в рід!

Porque o Senhor é bom; a sua benignidade dura para sempre, e a sua fidelidade de geração em geração.