Psalms 110

Av David; en psalm.  HERREN sade till min herre:  »Sätt dig på min högra sida,  till dess jag har lagt dina fiender      dig till en fotapall.»

（大卫的诗。）耶和华对我主说：你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。

 Din makts spira skall HERREN      utsträcka från Sion;  du skall härska mitt ibland dina fiender.

耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来；你要在你仇敌中掌权。

 Villigt kommer ditt folk,      när du samlar din här;  i helig skrud kommer      din unga skara inför dig,  såsom daggen kommer      ur morgonrodnadens sköte.

当你掌权的日子（或译：行军的日子），你的民要以圣洁的妆饰为衣（或译：以圣洁为妆饰），甘心牺牲自己；你的民多如清晨的甘露（或译：你少年时光耀如清晨的甘露）。

 HERREN har svurit  och skall icke ångra sig:  »Du är en präst till evig tid  efter Melki-Sedeks sätt.»

耶和华起了誓，决不后悔，说：你是照著麦基洗德的等次永远为祭司。

 Herren är på din högra sida,  han skall krossa konungar      på sin vredes dag.

在你右边的主，当他发怒的日子，必打伤列王。

 Han skall hålla dom bland hedningarna,      överallt skola döda ligga;  han skall sönderkrossa huvuden      vida omkring på jorden.

他要在列邦中刑罚恶人，尸首就遍满各处；他要在许多国中打破仇敌的头。

 Ur bäcken skall han dricka på vägen;  därför skall han upplyfta huvudet.

他要喝路旁的河水，因此必抬起头来。