Psalms 120

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

(По слав. 119) Песен на изкачванията. В скръбта си извиках към ГОСПОДА и Той ми отговори.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

ГОСПОДИ, избави душата ми от лъжливи устни и от измамен език!

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

Какво ще ти се даде или какво ще ти се прибави, на теб, измамни езиче?

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Остри стрели на силния с дървени въглища от хвойна.

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

Горко ми, защото странствам в Мосох, защото обитавам в шатрите на Кидар!

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

Душата ми живя много време с онези, които мразят мира.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.

Аз съм за мир, но когато говоря, те са за война.