Psalms 54

Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.

(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat cu instrumente cu coarde. O cîntare a lui David. Făcută cînd au venit Zifiţii să spună lui Saul: ,,Ştiţi că David şade ascuns printre noi?``) Scapă-mă, Dumnezeule, prin Numele Tău, şi fă-mi dreptate, prin puterea Ta?

Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

Ascultă-mi rugăciunea, Dumnezeule, ia aminte la cuvintele gurii mele.

For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

Căci nişte străini s'au sculat împotriva mea, nişte oameni asupritori vor să-mi ia viaţa; ei nu se gîndesc la Dumnezeu. -

Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

Da, Dumnezeu este ajutorul meu, Domnul este sprijinul sufletului meu!

He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.

Răul se va întoarce asupra protivnicilor mei; nimiceşte -i în credincioşia Ta!

I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

Atunci Îţi voi aduce jertfe de bună voie, voi lăuda Numele Tău, Doamne, căci este binevoitor;

For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

căci El mă izbăveşte din toate necazurile, şi cu ochii mei îmi văd împlinită dorinţa privitoare la vrăjmaşii mei.