Psalms 125

Canto dei pellegrinaggi. Quelli che confidano nell’Eterno sono come il monte di Sion, che non può essere smosso, ma dimora in perpetuo.

שיר המעלות הבטחים ביהוה כהר ציון לא ימוט לעולם ישב׃

Gerusalemme è circondata dai monti; e così l’Eterno circonda il suo popolo, da ora in perpetuo.

ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם׃

Poiché lo scettro dell’empietà non sempre rimarrà sulla eredità dei giusti, onde i giusti non mettan mano all’iniquità.

כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃

O Eterno, fa’ del bene a quelli che son buoni, e a quelli che son retti nel loro cuore.

היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם׃

Ma quanto a quelli che deviano per le loro vie tortuose, l’Eterno li farà andare con gli operatori d’iniquità. Pace sia sopra Israele.

והמטים עקלקלותם יוליכם יהוה את פעלי האון שלום על ישראל׃