Psalms 100

हे धरती, तुम यहोवा के लिये गाओ।

En salme til lovprisning. Rop med fryd for Herren, all jorden!

आनन्दित रहो जब तुम यहोवा की सेवा करो। प्रसन्न गीतों के साथ यहोवा के सामने आओ।

Tjen Herren med glede, kom frem for hans åsyn med jubel!

तुम जान लो कि वह यहोवा ही परमेश्वर है। उसने हमें रचा है और हम उसके भक्त हैं। हम उसकी भेड़ हैं।

Kjenn at Herren er Gud! Han har skapt oss, og ikke vi selv, til sitt folk og til den hjord han før.

धन्यवाद के गीत संग लिये यहोवा के नगर में आओ, गुणगान के गीत संग लिये यहोवा के मन्दिर में आओ। उसका आदर करो और नाम धन्य करो।

Gå inn i hans porter med pris, i hans forgårder med lov, pris ham, lov hans navn!

यहोवा उत्तम है। उसका प्रेम सदा सर्वदा है। हम उस पर सदा सर्वदा के लिये भरोसा कर सकते हैं!

For Herren er god; hans miskunnhet varer til evig tid, og hans trofasthet fra slekt til slekt.