Psalms 15

מזמור לדוד יהוה מי יגור באהלך מי ישכן בהר קדשך׃

Dávid zsoltára. Uram, kicsoda tartózkodhatik sátorodban, kicsoda lakozhatik szent hegyeden?

הולך תמים ופעל צדק ודבר אמת בלבבו׃

A ki tökéletességben jár, igazságot cselekszik, és igazat szól az ő szívében.

לא רגל על לשנו לא עשה לרעהו רעה וחרפה לא נשא על קרבו׃

Nem rágalmaz nyelvével; nem tesz rosszat felebarátjának, és nem szerez gyalázatot rokonainak.

נבזה בעיניו נמאס ואת יראי יהוה יכבד נשבע להרע ולא ימר׃

A megbélyegzett útálatos az ő szemeiben, de az Urat félőket tiszteli: a ki kárára esküszik, és meg nem változtatja.

כספו לא נתן בנשך ושחד על נקי לא לקח עשה אלה לא ימוט לעולם׃

Pénzét nem adja uzsorára, és nem vesz el ajándékot az ártatlan ellen. A ki ezeket cselekszi, nem rendül meg soha örökké.