Psalms 129

שיר המעלות רבת צררוני מנעורי יאמר נא ישראל׃

(По слав. 128) Песен на изкачванията. Много пъти са воювали против мен от младостта ми досега — нека каже сега Израил —

רבת צררוני מנעורי גם לא יכלו לי׃

много пъти са воювали против мен от младостта ми досега, но не са ми надвили.

על גבי חרשו חרשים האריכו למענותם׃

Орачите ораха по гърба ми, проточиха браздите си.

יהוה צדיק קצץ עבות רשעים׃

Праведен е ГОСПОД, Той разсече въжетата на безбожните.

יבשו ויסגו אחור כל שנאי ציון׃

Нека се посрамят и се обърнат назад всички, които мразят Сион!

יהיו כחציר גגות שקדמת שלף יבש׃

Нека бъдат като тревата по покривите, която изсъхва преди да порасне,

שלא מלא כפו קוצר וחצנו מעמר׃

с която жетварят не напълва ръката си, нито онзи, който връзва снопите, напълва скута си,

ולא אמרו העברים ברכת יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה׃

нито минаващите казват: ГОСПОДНОТО благословение на вас! Благославяме ви в Името на ГОСПОДА!