Psalms 93

خداوند پادشاه است. او به شوکت و اقتدار آراسته است. زمین را محکم در جای خود استوار نمود و جنبش نخواهد خورد.

Царює Господь, зодягнувся у велич, зодягнувся Господь, оперезався Він силою, і міцно поставлений всесвіт, щоб не захитався!

تخت تو از ابتدا برقرار بوده و تو از ازل بوده‌ای.

Престол Твій поставлений міцно спрадавна, від вічности Ти!

ای خداوند، اقیانوسها می‌خروشند و دریاها طغیان می‌کنند.

Ріки піднесли, о Господи, ріки піднесли свій гуркіт, ріки будуть підносити шум від удару їхніх хвиль,

خداوند که در آسمانها حکومت می‌کند، قویتر از امواج خروشان اقیانوسها و طغیان دریاها می‌باشد.

та над гуркіт великих тих вод, над морські потужнії хвилі, могутніший Господь у висоті!

ای خداوند، احکام تو مطمئن و معبد بزرگ تو تا ابدالآباد مقدّس است.

Свідоцтва Твої дуже певні, а дому Твоєму належиться святість, о Господи, на довгії дні!