Psalms 120

در هنگام سختی به حضور خداوند دعا کردم و او دعایم را مستجاب فرمود.

Ωιδη των Αναβαθμων. Εν τη θλιψει μου εκραξα προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου.

خداوندا، مرا از شر مردم دروغگو و از زبان حیله‌گران نجات بده.

Κυριε, λυτρωσον την ψυχην μου απο χειλεων ψευδων, απο γλωσσης δολιας.

ای حیله‌گران، خدا با شما چه خواهد کرد و شما را چگونه مجازات خواهد نمود؟

Τι θελει σοι δωσει η τι θελει σοι προσθεσει, η δολια γλωσσα;

با تیرهای جانسوز سربازان و اخگرهای آتشین!

Τα ηκονημενα βελη του δυνατου, μετα ανθρακων αρκευθου.

زندگی با شما، مانند زندگی در سرزمین ماشک و در بین مردم قیدار است!

Ουαι εις εμε, διοτι παροικω εν Μεσεχ, κατοικω εν ταις σκηναις του Κηδαρ

از زندگی با این مردم که دشمن صلح هستند، بیزار شده‌ام.

Πολυν καιρον κατωκησεν η ψυχη μου μετα των μισουντων την ειρηνην.

وقتی دربارهٔ صلح حرف می‌زنم، آنها دربارهٔ جنگ صحبت می‌کنند.

Εγω αγαπω την ειρηνην αλλ οταν ομιλω, αυτοι ετοιμαζονται δια πολεμον.