Psalms 100

Ĝoje kriu al la Eternulo la tuta tero!

En salme til lovprisning. Rop med fryd for Herren, all jorden!

Servu al la Eternulo kun ĝojo, Venu antaŭ Lian vizaĝon kun kanto.

Tjen Herren med glede, kom frem for hans åsyn med jubel!

Sciu, ke la Eternulo estas Dio; Li nin kreis, kaj al Li ni apartenas, Lia popolo kaj ŝafoj de Lia paŝtejo.

Kjenn at Herren er Gud! Han har skapt oss, og ikke vi selv, til sitt folk og til den hjord han før.

Eniru en Liajn pordegojn kun dankado, En Liajn kortojn kun laŭdado. Gloru Lin, benu Lian nomon;

Gå inn i hans porter med pris, i hans forgårder med lov, pris ham, lov hans navn!

Ĉar la Eternulo estas bona; Lia favorkoreco estas eterna, Kaj de generacio al generacio daŭras Lia fideleco.

For Herren er god; hans miskunnhet varer til evig tid, og hans trofasthet fra slekt til slekt.