Psalms 100

Ĝoje kriu al la Eternulo la tuta tero!

Psaume de louange. Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!

Servu al la Eternulo kun ĝojo, Venu antaŭ Lian vizaĝon kun kanto.

Servez l'Eternel, avec joie, Venez avec allégresse en sa présence!

Sciu, ke la Eternulo estas Dio; Li nin kreis, kaj al Li ni apartenas, Lia popolo kaj ŝafoj de Lia paŝtejo.

Sachez que l'Eternel est Dieu! C'est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage.

Eniru en Liajn pordegojn kun dankado, En Liajn kortojn kun laŭdado. Gloru Lin, benu Lian nomon;

Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!

Ĉar la Eternulo estas bona; Lia favorkoreco estas eterna, Kaj de generacio al generacio daŭras Lia fideleco.

Car l'Eternel est bon; sa bonté dure toujours, Et sa fidélité de génération en génération.