Psalms 125

Hodočasnička pjesma. Tko se uzda u Jahvu, on je kao brdo Sion: ne pomiče se, ostaje dovijeka.

RAB’be güvenenler Siyon Dağı’na benzer, Sarsılmaz, sonsuza dek durur.

Bregovi okružuju Jeruzalem: Jahve okružuje narod svoj odsada i dovijeka.

Dağlar Yeruşalim’i nasıl kuşatmışsa, RAB de halkını öyle kuşatmıştır, Şimdiden sonsuza dek.

I neće vladati žezlo bezbožničko nad udesom pravednih, da ne bi pravedni ruke za bezakonjem pružili.

Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.

Učini, Jahve, dobro dobrima i čestitima u srcu.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.

A koji na krive skreću putove nek' ih istrijebi Jahve sa zločincima! Mir nad Izraelom!

Ama kendi halkından eğri yollara sapanları, RAB kötü uluslarla birlikte kovacak. İsrail’e esenlik olsun!