Psalms 52

Zborovođi. Poučna pjesma. Davidova.

（以东人多益来告诉扫罗说：大卫到了亚希米勒家。那时，大卫作这训诲诗，交与伶长。）勇士啊，你为何以作恶自夸？　神的慈爱是常存的。

Kad je Edomac Doeg Šaulu javio: "David je ušao u kuću Abimelekovu.

你的舌头邪恶诡诈，好像剃头刀，快利伤人。

Što se to hvališ pakošću, silniče nesmiljeni?

你爱恶胜似爱善，又爱说谎，不爱说公义。（细拉）

Neprestano snuješ o propasti, jezik ti je britva nabrušena, spletkaru!

诡诈的舌头啊，你爱说一切毁灭的话！

Zlo voliš više nego dobro, i laž više nego pravednost!

　神也要毁灭你，直到永远；他要把你拿去，从你的帐棚中抽出，从活人之地将你拔出。（细拉）

Mili su ti pogubni govori, lažljivi jeziče!

义人要看见而惧怕，并要笑他，

Bog će te zato satrti, zauvijek te ukloniti; iščupat će te iz tvog šatora, iskorijeniti iz zemlje živih.

说：看哪，这就是那不以　神为他力量的人，只倚仗他丰富的财物，在邪恶上坚立自己。

Pravednici će gledati s užasom i njemu se smijati:

至于我，就像　神殿中的青橄榄树；我永永远远倚靠　神的慈爱。

"Gle čovjeka koji ne uze Boga za svoju zaštitu, već se uzdao u veliko bogatstvo i osilio u svojim zločinima!" [ (Psalms 52:10) A ja, k'o zelena maslina u Domu Božjem, uzdam se u Božju dobrotu dovijeka. ] [ (Psalms 52:11) Hvalit ću te svagda što si to učinio i slavit ću tvoje ime, jer je dobrostivo, pred licem tvojih pobožnika. ]

我要称谢你，直到永远，因为你行了这事。我也要在你圣民面前仰望你的名；这名本为美好。