Psalms 52

（以东人多益来告诉扫罗说：大卫到了亚希米勒家。那时，大卫作这训诲诗，交与伶长。）勇士啊，你为何以作恶自夸？　神的慈爱是常存的。

von David,] Was rühmst du dich des Bösen, du Gewaltiger? Die Güte Gottes währt den ganzen Tag.

你的舌头邪恶诡诈，好像剃头刀，快利伤人。

Verderben sinnt deine Zunge, wie ein geschliffenes Schermesser Trug übend.

你爱恶胜似爱善，又爱说谎，不爱说公义。（细拉）

Du hast das Böse mehr geliebt, als das Gute, die Lüge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.)

诡诈的舌头啊，你爱说一切毁灭的话！

Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!

　神也要毁灭你，直到永远；他要把你拿去，从你的帐棚中抽出，从活人之地将你拔出。（细拉）

Gott wird dich auch zerstören für immerdar; er wird dich fassen und herausreißen aus dem Zelte und auswurzeln aus dem Lande der Lebendigen. (Sela.)

义人要看见而惧怕，并要笑他，

Und sehen werden es die Gerechten und sich fürchten, und sie werden über ihn lachen:

说：看哪，这就是那不以　神为他力量的人，只倚仗他丰富的财物，在邪恶上坚立自己。

"Sieh den Mann, der Gott nicht zu seiner Stärke machte, sondern auf die Größe seines Reichtums vertraute, durch sein Schadentun stark war!"

至于我，就像　神殿中的青橄榄树；我永永远远倚靠　神的慈爱。

Ich aber bin wie ein grüner Olivenbaum im Hause Gottes; ich vertraue auf die Güte Gottes immer und ewiglich.

我要称谢你，直到永远，因为你行了这事。我也要在你圣民面前仰望你的名；这名本为美好。

Ich werde dich preisen ewiglich, weil du es getan hast; und auf deinen Namen werde ich harren, denn er ist gut, vor deinen Frommen.