وَنُوجَهُ وَنَافَجُ وَيَافِيعُ
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
и Ногах, и Нефег, и Яфия,
Veren's Contemporary Bible
挪迦、尼斐、雅非亚、
和合本 (简体字)
Nogah, Nefeg, Jafija,
Croatian Bible
Za tím Noga, Nefeg, Jafia,
Czech Bible Kralicka
Noga, Nefeg, Jaf1a,
Danske Bibel
En Nogah, en Nefeg, en Jafia,
Dutch Statenvertaling
kaj Noga kaj Nefeg kaj Jafia
Esperanto Londona Biblio
نوجه، نافج، یافیع،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Noga, Nepheg ja Japhia,
Finnish Biblia (1776)
Noga, Népheg, Japhia,
French Traduction de Louis Segond (1910)
und Nogah und Nepheg und Japhija,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Noga, Nefèg, Jafya,
Haitian Creole Bible
ונגה ונפג ויפיע׃
Modern Hebrew Bible
नोगह, नेपेग, यापी,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Nógah, Néfeg és Jáfia,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Noga, Nefeg, Jafia,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
sy Noga sy Nafega sy Jafia
Malagasy Bible (1865)
Ko Noka, ko Nepeke, ko Iapia;
Maori Bible
og Nogah og Nefeg og Jafia
Bibelen på Norsk (1930)
I Noga, i Nefeg, i Jafija,
Polish Biblia Gdanska (1881)
Nogá, Nefegue, Jafia,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Noga, Nefeg, Iafia,
Romanian Cornilescu Version
Noga, Nepheg, Japhías,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Noga, Nefeg, Jafia,
Swedish Bible (1917)
At si Noga, at si Nepheg, at si Japhias;
Philippine Bible Society (1905)
Nogah, Nefek, Yafia,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
και Νωγα και Νεφεγ και Ιαφια
Unaccented Modern Greek Text
і Ноґах, і Нефеґ, і Яфія,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
نوجہ، نفج، یفیع،
Urdu Geo Version (UGV)
Nô-ga, Nê-phết, Gia-phia,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Noga quoque et Napheg et Iaphiae
Latin Vulgate