وَمِشْمِنَّةُ الرَّابعُ، وَيَرْمِيَا الْخَامِسُ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Мисмана — четвъртият, Еремия — петият,
Veren's Contemporary Bible
第四弥施玛拿,第五耶利米,
和合本 (简体字)
vojvoda Ezer, drugi Obadja, treći Eliab;
Croatian Bible
Mismanna čtvrtý, Jeremiáš pátý,
Czech Bible Kralicka
Masjmanna den fjerde, Jirmeja den femte,
Danske Bibel
Mismanna de vierde; Jirmeja de vijfde;
Dutch Statenvertaling
Miŝmana la kvara, Jeremia la kvina,
Esperanto Londona Biblio
چهارمین مشمنه، پنجمین ارمیا،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Neljäs Mismanna, viides Jeremia,
Finnish Biblia (1776)
Mischmanna, le quatrième; Jérémie, le cinquième;
French Traduction de Louis Segond (1910)
Mischmanna, der vierte; Jeremia, der fünfte;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
katriyèm lan Michmana, senkyèm lan Jeremi,
Haitian Creole Bible
משמנה הרביעי ירמיה החמשי׃
Modern Hebrew Bible
मिश्मन्ना अधिकार में चौथा था। यिर्मयाह अधिकार में पाँचवाँ था।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Mismanna negyedik, Jirméja ötödik,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Mishmanna, il quarto; Geremia, il quinto;
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Mismana no fahefatra, Jeremia no fahadimy,
Malagasy Bible (1865)
Ko Mihimana te tuawha, ko Heremaia te tuarina;
Maori Bible
Mismanna den fjerde, Jirmeja den femte,
Bibelen på Norsk (1930)
Mismanna czwarty, Jeremijasz piąty,
Polish Biblia Gdanska (1881)
Mismana o quarto, Jeremias o quinto,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Mişmana, al patrulea; Ieremia, al cincilea;
Romanian Cornilescu Version
Mismana el cuarto, Jeremías el quinto,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Masmanna, den fjärde, Jeremia, den femte,
Swedish Bible (1917)
Si Mismana ang ikaapat, si Jeremias ang ikalima;
Philippine Bible Society (1905)
dördüncüsü Mişmanna, beşincisi Yeremya,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Μισμανα ο τεταρτος, Ιερεμιας ο πεμπτος,
Unaccented Modern Greek Text
четвертий Мішманна, п'ятий Їрмея,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
مِسمنّہ، یرمیاہ،
Urdu Geo Version (UGV)
Mích-ma-nan thứ tư, Giê-rê-mi thứ năm,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Masmana quartus Hieremias quintus
Latin Vulgate