Psalms 101

quia bonus Dominus in sempiternum misericordia eius et usque ad generationem et generationem fides eius

Псалом Давидів. Я виспівувати буду про милість та суд, я буду співати до Тебе, о Господи,

David canticum misericordiam et iudicium cantabo tibi Domine psallam

придивлятимуся до дороги невинного. Коли прийдеш до мене? Я буду ходити в невинності серця свого серед дому мого,

erudiar in via perfecta quando venies ad me ambulabo in simplicitate cordis mei in medio domus meae

не поставлю я перед очима своїми речі нікчемної, діло відступства ненавиджу, не приляже до мене воно,

non ponam coram oculis meis verbum Belial facientem declinationes odivi nec adhesit mihi

перекірливе серце відходить від мене, лихого не знаю!

cor pravum recedet a me malum nesciam

Хто таємно обчорнює ближнього свого, я знищу того, високоокого й гордосердого, його не стерплю!

loquentem in abscondito contra proximum suum hunc interficiam superbum oculis et altum corde cum hoc esse non potero

Мої очі на вірних землі, щоб сиділи зо мною. Хто ходить дорогою невинного, той буде служити мені.

oculi mei ad fideles terrae ut habitent mecum ambulans in via simpliciter hic ministrabit mihi

Обманець не сяде в середині дому мого, і міцно не стане навпроти очей моїх неправдомовець!

non habitabit in medio domus meae faciens dolum loquens mendacium non placebit in conspectu oculorum meorum

Всіх безбожних землі буду нищити кожного ранку, щоб з міста Господнього вигубити всіх злочинців!