Psalms 13

Hanggang kailan, Oh Panginoon? iyong kalilimutan ako magpakailan man? Hanggang kailan ikukubli mo ang iyong mukha sa akin?

victori canticum David usquequo Domine oblivisceris mei penitus usquequo abscondes faciem tuam a me

Hanggang kailan kukuhang payo ako sa aking kaluluwa, na may kalumbayan sa aking puso buong araw? Hanggang kailan magpapakataan ang aking kaaway sa akin?

usquequo ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per diem

Iyong bulayin, at sagutin mo ako, Oh Panginoon kong Dios: liwanagan mo ang aking mga mata, baka ako'y matulog ng tulog na kamatayan;

usquequo exaltabitur inimicus meus super me

Baka sabihin ng aking kaaway, ako'y nanaig laban sa kaniya; baka ang aking mga kaaway ay mangagalak pagka ako'y nakilos.

convertere exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem

Nguni't ako'y tumiwala sa iyong kagandahang-loob. Magagalak ang aking puso sa iyong pagliligtas:

nequando dicat inimicus meus praevalui adversus eum hostes mei exultabunt cum motus fuero

Ako'y aawit sa Panginoon, sapagka't ginawan niya ako ng sagana.

ego autem in misericordia tua confido exultabit cor meum in salutari tuo cantabo Domino quia reddidit mihi