1. Home
  2. Pair
  3. Norsk
  4. ItaRive
  5. Ps.70

Psalms 70

70:1
Til sangmesteren; av David; til ihukommelse.
Per il Capo de’ musici. Di Davide; per far ricordare. Affrettati, o Dio, a liberarmi! O Eterno, affrettati in mio aiuto!
70:2
Gud, kom for å utfri mig! Herre, skynd dig å hjelpe mig!
Sian confusi e svergognati quelli che cercano l’anima mia! Voltin le spalle e sian coperti d’onta quelli che prendon piacere nel mio male!
70:3
La dem som står mig efter livet, bli til skam og spott! La dem som ønsker min ulykke, vike tilbake og bli til skamme!
Indietreggino, in premio del loro vituperio, quelli che dicono: Ah! Ah!…
70:4
La dem som sier: Ha, ha, vende tilbake for sin skjensels skyld!
Gioiscano e si rallegrino in te, tutti quelli che ti cercano; e quelli che amano la tua salvezza dicano del continuo: Sia magnificato Iddio!
70:5
La dem fryde og glede sig i dig, alle de som søker dig, og la dem som elsker din frelse, alltid si: Høilovet være Gud! For jeg er elendig og fattig; Gud, skynd dig til mig! Du er min hjelp og min frelser; Herre, dryg ikke!
Quanto a me son misero e bisognoso; o Dio, affrettati a venire a me; tu sei il mio aiuto e il mio liberatore, o Eterno, non tardare!

© bibleglot.com