Psalms 128

Hodočasnička pjesma. Blago svakome koji se Jahve boji, koji njegovim hodi stazama!

خوشا به حال کسی‌که از خداوند اطاعت می‌کند و مطابق احکام او زندگی می‌نماید.

Plod ruku svojih ti ćeš uživati, blago tebi, dobro će ti biti.

دسترنج تو، احتیاجات تو را برآورده می‌سازد و کامیاب و شادمان خواهی بود.

Žena će ti biti kao plodna loza u odajama tvoje kuće; sinovi tvoji k'o mladice masline oko stola tvojega.

همسرت مانند درخت مو پُر ثمر در خانه‏ات بوده و فرزندانت مانند درختان زیتون به دور سفره‌ات خواهند بود.

Eto, tako će biti blagoslovljen čovjek koji se Jahve boji!

شخصی که از خداوند اطاعت می‌کند، این چنین برکت خواهد یافت.

Blagoslovio te Jahve sa Siona, uživao sreću Jeruzalema sve dane života svog!

خداوند تو را از صهیون برکت دهد و اورشلیم را در سراسر عمرت شكوفا و آباد ببینی!

Vidio djecu svojih sinova, mir nad Izraelom!

عمرت دراز باد و نوه‌های خود را ببینی! صلح و آرامش بر اسرائیل باد!