Psalms 52

Zborovođi. Poučna pjesma. Davidova.

Kial vi fanfaronas pro malbono, ho tirano? La boneco de Dio estas ĉiama.

Kad je Edomac Doeg Šaulu javio: "David je ušao u kuću Abimelekovu.

Pereon intencas via lango, Kiel akrigita razilo ĝi tranĉas malicon.

Što se to hvališ pakošću, silniče nesmiljeni?

Vi pli amas malbonon, ol bonon; Pli mensogi, ol diri veron. Sela.

Neprestano snuješ o propasti, jezik ti je britva nabrušena, spletkaru!

Vi amas ĉian parolon pereigan, Parolon malican.

Zlo voliš više nego dobro, i laž više nego pravednost!

Tial Dio pereigos vin por ĉiam, Elŝiros vin el via tendo, Kaj elĵetos vin el la lando de la vivantoj. Sela.

Mili su ti pogubni govori, lažljivi jeziče!

Kaj virtuloj vidos kaj ektimos, Kaj pri li ili ridos, dirante:

Bog će te zato satrti, zauvijek te ukloniti; iščupat će te iz tvog šatora, iskorijeniti iz zemlje živih.

Jen estas la viro, kiu ne en Dio vidis sian forton, Sed fidis sian grandan riĉecon, Sentis sin forta per sia malbonpovado.

Pravednici će gledati s užasom i njemu se smijati:

Kaj mi, kiel verda olivarbo en la domo de Dio, Fidas la bonecon de Dio ĉiam kaj eterne.

"Gle čovjeka koji ne uze Boga za svoju zaštitu, već se uzdao u veliko bogatstvo i osilio u svojim zločinima!" [ (Psalms 52:10) A ja, k'o zelena maslina u Domu Božjem, uzdam se u Božju dobrotu dovijeka. ] [ (Psalms 52:11) Hvalit ću te svagda što si to učinio i slavit ću tvoje ime, jer je dobrostivo, pred licem tvojih pobožnika. ]

Mi dankos Vin eterne por tio, kion Vi faris, Kaj mi esperos al Via nomo, ĉar Vi estas bona por Viaj fideluloj.