Psalms 128

(По слав. 127) Песен на изкачванията. Блажен всеки, който се бои от ГОСПОДА, който ходи в Неговите пътища!

Cántico gradual. BIENAVENTURADO todo aquel que teme á JEHOVÁ, Que anda en sus caminos.

Ще ядеш от труда на ръцете си, ще бъдеш блажен и ще ти бъде добре.

Cuando comieres el trabajo de tus manos, Bienaventurado tú, y tendrás bien.

Жена ти ще бъде като плодоносна лоза вътре в дома ти, синовете ти — като млади маслини около трапезата ти.

Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.

Ето, така ще се благослови човекът, който се бои от ГОСПОДА.

He aquí que así será bendito el hombre Que teme á JEHOVÁ.

ГОСПОД да те благослови от Сион и да гледаш добруването на Ерусалим през всичките дни на живота си,

Bendígate JEHOVÁ desde Sión, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.

да видиш синове от синовете си! Мир на Израил!

Y veas los hijos de tus hijos, Y la paz sobre Israel.