Psalms 13

(По слав. 12) За първия певец. Псалм на Давид. Докога, ГОСПОДИ? Навеки ли ще ме забравиш? Докога ще криеш лицето Си от мен?

למנצח מזמור לדוד עד אנה יהוה תשכחני נצח עד אנה תסתיר את פניך ממני׃

Докога ще имам грижи в душата си, скръб в сърцето си всеки ден? Докога врагът ми ще се издига над мен?

עד אנה אשית עצות בנפשי יגון בלבבי יומם עד אנה ירום איבי עלי׃

Погледни и ме послушай, ГОСПОДИ, Боже мой, просветли очите ми, да не заспя в смъртта.

הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות׃

Да не каже врагът ми: Надвих го! — и да ликуват притеснителите ми, когато се поклатя.

פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃

Но аз се уповах на Твоята милост, сърцето ми ще ликува в Твоето спасение.

ואני בחסדך בטחתי יגל לבי בישועתך׃

Ще пея на ГОСПОДА, защото се отнесе благо с мен.

אשירה ליהוה כי גמל עלי׃