وَمِنْ بَنِي بَابَايَ: يَهُوحَانَانُ وَحَنَنْيَا وَزَبَايُ وَعَثْلاَيُ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
от синовете на Вивай: Йоанан, Анания, Завай и Атлай;
Veren's Contemporary Bible
比拜的子孙中，有约哈难、哈拿尼雅、萨拜、亚勒。
和合本 (简体字)
od sinova Bebajevih: Johanan, Hananija, Zabaj i Atlaj;
Croatian Bible
Též z synů Bebai: Jochanan, Chananiáš, Zabbai, Atlai.
Czech Bible Kralicka
Af Bebajs Efterkommere: Johanan, Hananja, Zabbaj og Atlaj.
Danske Bibel
En van de kinderen van Bebai: Johanan, Hananja, Sabbai, en Athlai.
Dutch Statenvertaling
el la filoj de Bebaj: Jehoĥanan, Ĥananja, Zabaj, Atlaj;
Esperanto Londona Biblio
از خاندان بابای: یهوحانان، حننیا، زبای، و عتلای.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Bebain lasten seassa: Johanan, Hanania, Sebai ja Atlai;
Finnish Biblia (1776)
des fils de Bébaï, Jochanan, Hanania, Zabbaï et Athlaï;
French Traduction de Louis Segond (1910)
und von den Söhnen Bebais: Jochanan, Hananja, Sabbai, Athlai;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Nan branch fanmi Bebayi a, te gen Yokanan, Ananya, Zabayi a ak Atlayi.
Haitian Creole Bible
ומבני בבי יהוחנן חנניה זבי עתלי׃
Modern Hebrew Bible
बेबै के वंशजों में से ये व्यक्ति: यहोहानान, हनन्याह जब्बै, और अतलै।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Bébai fiai közül: Jóhanán, Hanánia, Zabbai és Athlai;
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
De’ figliuoli di Bebai: Johanan, Hanania, Zabbai, Athlai.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Of the sons also of Bebai; Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
ary ny avy tamin'ny taranak'i Bebay dia Johanana sy Hanania sy Zabay sy Atlay;
Malagasy Bible (1865)
O nga tama a Pepai; ko Iehohanana, ko Hanania, ko Tapai, ko Atarai.
Maori Bible
av Bebais barn Johanan, Hananja, Sabbai, Atlai;
Bibelen på Norsk (1930)
A z synów Bebajowych: Johanan, Hananijasz, Zabbaj, Atlaj;
Polish Biblia Gdanska (1881)
Dos filhos de Bebai: Jeoanã, Hananias, Zabai e Atlai.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
dintre fiii lui Bebai: Iohanan, Hanania, Zabai şi Atlai;
Romanian Cornilescu Version
Y de los hijos de Bebai: Johanán, Hananías, Zabbai, Atlai.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
av Bebais barn: Johanan, Hananja, Sabbai, Atlai;
Swedish Bible (1917)
At sa mga anak ni Bebai; si Johanan, si Hananias, si Zabbai, at si Atlai.
Philippine Bible Society (1905)
Bevayoğulları’ndan: Yehohanan, Hananya, Zabbay, Atlay.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Εκ δε των υιων Βηβαι, Ιωαναν, Ανανιας, Ζαββαι και Αθλαι.
Unaccented Modern Greek Text
А з синів Беваєвих: Єгоханан, Хананія, Заббай, Атлай.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
ببی کے خاندان کا یوحنان، حننیاہ، زبی اور عتلی۔
Urdu Geo Version (UGV)
Trong con cháu Bê-bai có Giô-ha-nan, Ha-na-nia, Xáp-bai, và Át-lai.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
et de filiis Bebai Iohanan Anania Zabbai Athalai
Latin Vulgate