Psalms 14

victori David dixit stultus in corde suo non est Deus

Для дириґетна хору. Давидів. Безумний говорить у серці своїм: Нема Бога! Зіпсулись вони, і обридливий чинять учинок, нема доброчинця!...

corrupti sunt et abominabiles facti sunt studiose non est qui faciat bonum

Господь дивиться з неба на людських синів, щоб побачити, чи є там розумний, що Бога шукає.

Dominus de caelo prospexit super filios hominum ut videret si esset intellegens requirens Deum

Усе повідступало, разом стали бридкими вони, нема доброчинця, нема ні одного!...

omnes recesserunt simul conglutinati sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unum

Чи ж не розуміють всі ті, хто чинить безправ'я, хто мій люд поїдає? Вони хліб Господній їдять, та не кличуть Його...

nonne cognoscent omnes qui operantur iniquitatem qui devorant populum meum ut cibum panis

Тоді настрашилися страхом вони, бо Бог в праведнім роді.

Dominum non invocaverunt ibi timebunt formidine

Раду вбогого ганьбите ви, та Господь охорона йому.

quoniam Deus in generatione iusta est consilium pauperum confudistis quoniam Dominus spes eius est

Аби то Він дав із Сіону спасіння ізраїлеві! Як долю Своєму народу поверне Господь, то радітиме Яків, втішатися буде ізраїль!