Psalms 123

canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in caelis

ای خداوند، چشمان من به سوی توست، به تو که در آسمان فرمانروایی می‌کنی.

ecce sicut oculi servorum ad manum dominorum suorum sicut oculi ancillae ad manum dominae suae sic oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri

مانند غلام و کنیزی که از ارباب خود انتظار دارد، همچنین ما نیز ای خداوند خدای ما، از تو انتظار رحمت داریم.

miserere nostri Domine miserere nostri quoniam multum repleti sumus despectione

خداوندا، بر ما رحم کن، بر ما رحم کن، به ما بسیار اهانت شده است.

multum repleta est anima nostra obprobrii abundantium et despectionis superborum

از دست ثروتمندان ظالم و متکبّر، جان ما به لب رسیده است.