Psalms 128

Пісня прочан. Блажен кожен, хто боїться Господа, хто ходить путями Його!

שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃

Коли труд своїх рук будеш їсти, блажен ти, і добре тобі!

יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃

Твоя жінка в кутах твого дому як та виноградина плідна, твої діти навколо твого стола немов саджанці ті оливкові!

אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃

Оце так буде поблагословлений муж, що боїться він Господа!

הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃

Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, і побачиш добро Єрусалиму по всі дні свого життя,

יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃

і побачиш онуків своїх! Мир на ізраїля!

וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃