Psalms 15

Ya RAB, çadırına kim konuk olabilir? Kutsal dağında kim oturabilir?

En psalm av David.  HERRE, vem får bo i din hydda?  Vem får dväljas på ditt heliga berg?

Kusursuz yaşam süren, adil davranan, Yürekten gerçeği söyleyen.

 Den som vandrar ostraffligt      och gör vad rätt är  och talar sanning av hjärtat;

İftira etmez, Dostuna zarar vermez, Komşusuna kara çalmaz böylesi.

 den som icke bär förtal på sin tunga,  den som icke gör sin broder något ont  och icke drager smälek över sin nästa;

Aşağılık insanları hor görür, Ama RAB’den korkanlara saygı duyar. Kendi zararına ant içse bile, dönmez andından.

 den som aktar den förkastlige för intet,  men ärar dem som frukta HERREN;  den som svär sig till skada, men ej bryter sin ed;

Parasını faize vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.

 den som icke driver ocker med sina penningar  och icke tager mutor för att fälla den oskyldige.  Den som så handlar, han skall icke vackla till evig tid.