Psalms 128

Ne mutlu RAB’den korkana, O’nun yolunda yürüyene!

Canto dei pellegrinaggi. Beato chiunque teme l’Eterno e cammina nelle sue vie!

Emeğinin ürününü yiyeceksin, Mutlu ve başarılı olacaksın.

Tu allora mangerai della fatica delle tue mani; sarai felice e prospererai.

Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak; Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.

La tua moglie sarà come una vigna fruttifera nell’interno della tua casa; i tuoi figliuoli, come piante d’ulivo intorno alla tua tavola.

İşte RAB’den korkan kişi Böyle kutsanacak.

Ecco, così sarà benedetto l’uomo che teme l’Eterno.

RAB seni Siyon’dan kutsasın! Yeruşalim’in gönencini göresin, Bütün yaşamın boyunca!

L’Eterno ti benedica da Sion, e vedrai il bene di Gerusalemme tutti i giorni della tua vita,

Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail’e esenlik olsun!

e vedrai i figliuoli dei tuoi figliuoli. Pace sia sopra Israele.