Psalms 123

En vallfartssång.  Jag lyfter mina ögon upp till dig,      du som bor i himmelen.

ای خداوند، چشمان من به سوی توست، به تو که در آسمان فرمانروایی می‌کنی.

 Ja, såsom tjänares ögon skåda      på deras herres hand,  såsom en tjänarinnas ögon      på hennes frus hand,  så skåda våra ögon      upp till HERREN, vår Gud,      till dess han varder oss nådig.

مانند غلام و کنیزی که از ارباب خود انتظار دارد، همچنین ما نیز ای خداوند خدای ما، از تو انتظار رحمت داریم.

 Var oss nådig, HERRE, var oss nådig,  ty vi äro rikligen mättade med förakt.

خداوندا، بر ما رحم کن، بر ما رحم کن، به ما بسیار اهانت شده است.

 Rikligen mättad är vår själ      med de säkras bespottelse,      med de högmodigas förakt.

از دست ثروتمندان ظالم و متکبّر، جان ما به لب رسیده است.