Psalms 123

En sang ved festreisene. Til dig løfter jeg mine øine, du som troner i himmelen!

（上行之诗。）坐在天上的主啊，我向你举目。

Se, likesom tjeneres øine følger deres herrers hånd, likesom en tjenestepikes øine følger hennes frues hånd, således følger våre øine Herren vår Gud, inntil han blir oss nådig.

看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手，使女的眼睛怎样望主母的手，我们的眼睛也照样望耶和华─我们的　神，直到他怜悯我们。

Vær oss nådig, Herre, vær oss nådig! For vi er rikelig mettet med forakt;

耶和华啊，求你怜悯我们，怜悯我们！因为我们被藐视，已到极处。

rikelig mettet er vår sjel blitt med spott fra de trygge, med forakt fra de overmodige.

我们被那些安逸人的讥诮和骄傲人的藐视，已到极处。