Psalms 131

LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Panginoon, hindi hambog ang aking puso, ni mayabang man ang aking mga mata; ni nagsasanay man ako sa mga dakilang bagay, o sa mga bagay na totoong kagilagilalas sa akin.

Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.

Tunay na aking itiniwasay at itinahimik ang aking kaluluwa; parang batang inihiwalay sa suso sa kaniyang ina, ang kaluluwa ko ay parang inihiwalay na bata sa suso.

Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

Oh Israel, umasa ka sa Panginoon mula sa panahong ito at sa magpakailan pa man.