Psalms 128

(Sang til Festrejserne.) Salig enhver, som frygter Herren og går på hans veje!

Ne mutlu RAB’den korkana, O’nun yolunda yürüyene!

Dit Arbejdes Frugt skal du nyde, salig er du, det går dig vel!

Emeğinin ürününü yiyeceksin, Mutlu ve başarılı olacaksın.

Som en frugtbar Vinranke er din Hustru inde i dit Hus, som Oliekviste er dine Sønner rundt om dit Bord.

Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak; Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.

Se, så velsignes den Mand, der frygter HERREN.

İşte RAB’den korkan kişi Böyle kutsanacak.

HERREN velsigne dig fra Zion, at du må se Jerusalems Lykke alle dit Livs Dage

RAB seni Siyon’dan kutsasın! Yeruşalim’in gönencini göresin, Bütün yaşamın boyunca!

og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel!

Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail’e esenlik olsun!