وَفِي عَيْنِ رِمُّونَ وَصَرْعَةَ وَيِرْمُوثَ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
и в Ен-Римон, и в Сарая, и в Ярмут,
Veren's Contemporary Bible
音‧临门、琐拉、耶末、
和合本 (简体字)
u En Rimonu, u Sori, u Jarmutu,
Croatian Bible
V Enremmon, v Zaraha, v Jarmut,
Czech Bible Kralicka
En-Rimmon, Zor'a, Jarmut,
Danske Bibel
En te En-rimmon, en te Zora, en te Jarmuth,
Dutch Statenvertaling
en En-Rimon, en Corea, en Jarmut,
Esperanto Londona Biblio
عین رِمون، صرعه، یرموت،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Ja Enrimmonissa, Zorgassa, Jarmutissa,
Finnish Biblia (1776)
En-Rimmon, à Tsorea, à Jarmuth,
French Traduction de Louis Segond (1910)
und in En-Rimmon und in Zora und in Jarmuth,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
nan lavil Anrimon, nan lavil Zorea, nan lavil Jamout,
Haitian Creole Bible
ובעין רמון ובצרעה ובירמות׃
Modern Hebrew Bible
एन्निम्मोन. सोरा, यर्मूत,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
En-Rimmonban, Sorában, Jarmuthban,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
in En-Rimmon, in Tsora,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And at En–rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
ary tany En-rimona sy Zora sy Jarmota
Malagasy Bible (1865)
Ki Enerimono, ki Toraha, ki Iaramuta;
Maori Bible
i En-Rimmon, Sora, Jarmut,
Bibelen på Norsk (1930)
I w Enrymmon, i w Saraa, i w Jerymut;
Polish Biblia Gdanska (1881)
em En-Rimom, em Zorá, em Jarmute,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
la En-Rimon, la Ţorea, la Iarmut,
Romanian Cornilescu Version
Y en En-rimmón, y en Soreah y en Jarmuth;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
i En-Rimmon, Sorga, Jarmut,
Swedish Bible (1917)
At sa En-rimmon, at sa Soreah, at sa Jarmuth;
Philippine Bible Society (1905)
bazıları Eyn-Rimmon’da, Sora’da, Yarmut’ta,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
και εν Εν−ριμμων και εν Σαρεα και εν Ιαρμουθ,
Unaccented Modern Greek Text
і в Ен-Ріммоні, і в Цор'ї, і в Ярмуті,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
عین رِمّون، صُرعہ، یرموت،
Urdu Geo Version (UGV)
tại Eân-rim-môn, Xô-ra Giạt-mút,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
et in Ainremmon et in Sara et in Irimuth
Latin Vulgate