وَفِي يَشُوعَ وَمُولاَدَةَ وَبَيْتِ فَالَِطَ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
и в Иисуя, и в Молада, и във Вет-Фелет,
Veren's Contemporary Bible
耶书亚、摩拉大、伯‧帕列、
和合本 (简体字)
u Jesui, u Moladi, u Bet Peletu,
Croatian Bible
A v Jesua, v Molada, v Betfelet,
Czech Bible Kralicka
Jesua, Molada, Bet-Pelet,
Danske Bibel
En te Jesua, en te Molada, en te Beth-pelet,
Dutch Statenvertaling
en Jeŝua, en Molada, en Bet-Pelet,
Esperanto Londona Biblio
آنان همچنین در شهرهای یشوع، مولاده، بیت فالط،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
ja Jesuassa, Moladassa, Betpaletissa,
Finnish Biblia (1776)
Jéschua, à Molada, à Beth-Paleth,
French Traduction de Louis Segond (1910)
und in Jeschua und in Molada und in Beth-Pelet,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Yo te rete tou nan lavil Jechwa, lavil Molada, lavil Bèt-Pelèt,
Haitian Creole Bible
ובישוע ובמולדה ובבית פלט׃
Modern Hebrew Bible
तथा येशू, मोलादा, बेतपेलेत,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Jésuában, Móladában és Beth-Péletben.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
in Jeshua, in Molada in Beth-Paleth,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth–phelet,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
ary tany Jesoa sy Molada sy Beti-paleta
Malagasy Bible (1865)
Ki Hehua, ki Morara, ki Peteparete,
Maori Bible
i Jesua, Molada, Bet-Pelet,
Bibelen på Norsk (1930)
I w Jesue, i w Molada, i w Betfelet;
Polish Biblia Gdanska (1881)
em Jesuá, em Molada, em Bete-Pelete,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
la Ieşua, la Molada, la Bet-Palet,
Romanian Cornilescu Version
Y en Jesuá, Moladah, y en Beth-pelet;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
vidare i Jesua, Molada, Bet-Pelet
Swedish Bible (1917)
At sa Jesua, at sa Moladah, at sa Beth-pelet;
Philippine Bible Society (1905)
bazıları Yeşua’da, Molada’da, Beytpelet’te,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
και εν Ιησουα και εν Μωλαδα και εν Βαιθ−φελετ,
Unaccented Modern Greek Text
і в Єшуї, і в Моладі, і в Бет-Пелеті,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
یشوع، مولادہ، بیت فلط،
Urdu Geo Version (UGV)
tại Giê-sua, Mô-la-đa, Bết-phê-lê,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
et in Iesue et in Molada et in Bethfaleth
Latin Vulgate