وَوُلِدَ لَهُ سَبْعَةُ بَنِينَ وَثَلاَثُ بَنَاتٍ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
И му се родиха седем сина и три дъщери.
Veren's Contemporary Bible
他生了七个儿子，三个女儿。
和合本 (简体字)
Rodilo mu se sedam sinova i tri kćeri.
Croatian Bible
Kterémuž se narodilo sedm synů a tři dcery.
Czech Bible Kralicka
Syv Sønner og tre Døtre fødtes ham;
Danske Bibel
En hem werden zeven zonen en drie dochteren geboren.
Dutch Statenvertaling
Al li naskiĝis sep filoj kaj tri filinoj.
Esperanto Londona Biblio
هفت پسر و سه دختر داشت.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Ja hänelle oli syntynyt seitsemän poikaa ja kolme tytärtä.
Finnish Biblia (1776)
Il lui naquit sept fils et trois filles.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Und es wurden ihm sieben Söhne und drei Töchter geboren.
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Li te gen sèt pitit gason ak twa pitit fi.
Haitian Creole Bible
ויולדו לו שבעה בנים ושלוש בנות׃
Modern Hebrew Bible
उसके सात पुत्र और तीन पुत्रियाँ थीं।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Születék pedig néki hét fia és három leánya.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Gli erano nati sette figliuoli e tre figliuole;
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And there were born unto him seven sons and three daughters.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Ary niteraka fito lahy sy vavy telo izy.
Malagasy Bible (1865)
Na ka puta ona uri, tokowhitu nga tama, tokotoru nga tamahine.
Maori Bible
Han fikk syv sønner og tre døtre,
Bibelen på Norsk (1930)
I urodziło mu się siedm synów, a trzy córki.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Nasceram-lhe sete filhos e três filhas.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
I s'au născut şapte fii şi trei fete.
Romanian Cornilescu Version
Y naciéronle siete hijos y tres hijas.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Åt honom föddes sju söner och tre döttrar;
Swedish Bible (1917)
At may ipinanganak sa kaniya na pitong anak na lalake at tatlong anak na babae.
Philippine Bible Society (1905)
Yedi oğlu, üç kızı vardı.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Και εγεννηθησαν εις αυτον επτα υιοι και τρεις θυγατερες.
Unaccented Modern Greek Text
І народилися йому семеро синів та три дочки.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
اُس کے سات بیٹے اور تین بیٹیاں پیدا ہوئیں۔
Urdu Geo Version (UGV)
Người sanh được bảy con trai và ba con gái;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
natique sunt ei septem filii et tres filiae
Latin Vulgate