Amos 3

3:1

audite verbum quod locutus est Dominus super vos filii Israhel super omni cognatione quam eduxi de terra Aegypti dicens

שמעו את הדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כל המשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר׃

3:2

tantummodo vos cognovi ex omnibus cognationibus terrae idcirco visitabo super vos omnes iniquitates vestras

רק אתכם ידעתי מכל משפחות האדמה על כן אפקד עליכם את כל עונתיכם׃

3:3

numquid ambulabunt duo pariter nisi convenerit eis

הילכו שנים יחדו בלתי אם נועדו׃

3:4

numquid rugiet leo in saltu nisi habuerit praedam numquid dabit catulus leonis vocem de cubili suo nisi aliquid adprehenderit

הישאג אריה ביער וטרף אין לו היתן כפיר קולו ממענתו בלתי אם לכד׃

3:5

numquid cadet avis in laqueum terrae absque aucupe numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperit

התפל צפור על פח הארץ ומוקש אין לה היעלה פח מן האדמה ולכוד לא ילכוד׃

3:6

si clanget tuba in civitate et populus non expavescet si erit malum in civitate quod Dominus non fecit

אם יתקע שופר בעיר ועם לא יחרדו אם תהיה רעה בעיר ויהוה לא עשה׃

3:7

quia non faciet Dominus Deus verbum nisi revelaverit secretum suum ad servos suos prophetas

כי לא יעשה אדני יהוה דבר כי אם גלה סודו אל עבדיו הנביאים׃

3:8

leo rugiet quis non timebit Dominus Deus locutus est quis non prophetabit

אריה שאג מי לא יירא אדני יהוה דבר מי לא ינבא׃

3:9

auditum facite in aedibus Azoti et in aedibus terrae Aegypti et dicite congregamini super montes Samariae et videte insanias multas in medio eius et calumniam patientes in penetrabilibus eius

השמיעו על ארמנות באשדוד ועל ארמנות בארץ מצרים ואמרו האספו על הרי שמרון וראו מהומת רבות בתוכה ועשוקים בקרבה׃