Psalms 14

Al Capo de’ musici. Di Davide. Lo stolto ha detto nel suo cuore: Non c’è Dio. Si sono corrotti, si son resi abominevoli nella loro condotta; non v’è alcuno che faccia il bene.

（大卫的诗，交与伶长。）愚顽人心里说：没有　神。他们都是邪恶，行了可憎恶的事；没有一个人行善。

L’Eterno ha riguardato dal cielo sui figliuoli degli uomini per vedere se vi fosse alcuno che avesse intelletto, che cercasse Iddio.

耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求　神的没有。

Tutti si sono sviati, tutti quanti si son corrotti, non v’è alcuno che faccia il bene, neppur uno.

他们都偏离正路，一同变为污秽；并没有行善的，连一个也没有。

Son essi senza conoscenza tutti questi operatori d’iniquità, che mangiano il mio popolo come mangiano il pane e non invocano l’Eterno?

作孽的都没有知识吗？他们吞吃我的百姓，如同吃饭一样，并不求告耶和华。

Ecco là, son presi da grande spavento perché Iddio è con la gente giusta.

他们在那里大大地害怕，因为　神在义人的族类中。

Voi, invece, fate onta al consiglio del misero, perché l’Eterno è il suo rifugio.

你们叫困苦人的谋算变为羞辱；然而耶和华是他的避难所。

Oh, chi recherà da Sion la salvezza d’Israele? Quando l’Eterno ritrarrà dalla cattività il suo popolo, Giacobbe festeggerà, Israele si rallegrerà.

但愿以色列的救恩从锡安而出。耶和华救回他被掳的子民那时，雅各要快乐，以色列要欢喜。