Psalms 123

שיר המעלות אליך נשאתי את עיני הישבי בשמים׃

Пісня прочан. Свої очі я зводжу до Тебе, що на небесах пробуваєш!

הנה כעיני עבדים אל יד אדוניהם כעיני שפחה אל יד גברתה כן עינינו אל יהוה אלהינו עד שיחננו׃

Ото бо, як очі рабів до руки їх панів, як очі невільниці до руки її пані, отак наші очі до Господа, нашого Бога, аж поки не змилується Він над нами!

חננו יהוה חננו כי רב שבענו בוז׃

Помилуй нас, Господи, помилуй нас, бо погорди ми досить наситились!

רבת שבעה לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים׃

Душа наша наситилась досить собі: від безпечних наруги, від пишних погорди!...